-
1 unpleasant aftertaste
s.sabor desagradable que queda, resabio. -
2 aftertaste
nounNachgeschmack, der* * *ˈafter·tasteto leave a bad/bitter/an unpleasant \aftertaste einen schlechten/bitteren/unangenehmen Nachgeschmack hinterlassen* * *leave an unpleasant aftertaste einen unangenehmen Nachgeschmack hinterlassen* * *nounNachgeschmack, der* * *n.Nachgeschmack m. -
3 aftertaste
ˈɑ:ftəteɪst сущ. вкус, остающийся во рту после еды, курения и т. п. to leave an aftertaste ≈ иметь привкус nice/pleasant aftertaste ≈ приятный вкус unpleasant aftertaste ≈ неприятный вкус It left a pleasant aftertaste. ≈ Это оставило приятный вкус.остающийся во рту привкус осадок, неприятное впечатление;
- * of a bad marriage неприятные воспоминания о неудачном бракеaftertaste вкус, остающийся во рту после еды, курения и т. п.Большой англо-русский и русско-английский словарь > aftertaste
-
4 aftertaste
['ɑːftəteɪst]сущ.привкус, остающийся во рту после еды; послевкусиеnice / pleasant aftertaste — приятный привкус
It left a pleasant aftertaste. — Это оставило приятный вкус.
-
5 aftertaste
'after·taste nto leave a bad/ bitter/unpleasant \aftertaste einen schlechten/bitteren/unangenehmen Nachgeschmack hinterlassen -
6 осадок
муж.
1) sediment, deposition, deposit, drains, grout мутный осадок ≈ feculence давать осадок ≈ to leave a sediment с осадком ≈ (о вине) crusted, crusty
2) перен. after(-) taste;
feeling of resentment тяжелый осадок ≈ (неприятное чувство) after-painsм. sediment, deposit;
перен. (after) taste;
у меня остался неприятный ~ от нашего разговора our talk left an unpleasant aftertaste. -
7 resabio
Del verbo resabiar: ( conjugate resabiar) \ \
resabio es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
resabió es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
resabio sustantivo masculino
1 (truco, vicio) bad habit, (rastro, vestigio) trace: tiene resabios de viejo, he behaves like an old man
2 (mal sabor) unpleasant o bad aftertaste
См. также в других словарях:
aftertaste — n. 1) to leave an aftertaste 2) a nice, pleasant; unpleasant aftertaste (it left a pleasant aftertaste) * * * [ ɑːftəteɪst] pleasant unpleasant aftertaste (it left a pleasant aftertaste) a nice to leave an aftertaste … Combinatory dictionary
aftertaste — noun a) A taste of something that persists when it is no longer present. Many people think certain artificial sweeteners have an unpleasant aftertaste. b) The persistence of the taste of something no longer present … Wiktionary
Aftertaste — is the persistence of a sensation of flavor after the stimulating substance has passed out of contact with the sensory end organs for taste.dubious The term is particularly used in relation to unpleasant flavors.Both food and drink may have an… … Wikipedia
aftertaste — ► NOUN ▪ a strong or unpleasant taste lingering in the mouth after eating or drinking … English terms dictionary
aftertaste — UK [ˈɑːftə(r)ˌteɪst] / US [ˈæftərˌteɪst] noun [countable] Word forms aftertaste : singular aftertaste plural aftertastes a taste, usually one that is unpleasant, that remains in your mouth after you eat or drink something … English dictionary
aftertaste — /af teuhr tayst , ahf /, n. 1. a taste remaining after the substance causing it is no longer in the mouth. 2. the remaining sensation following an unpleasant experience, incident, etc.: the aftertaste of a bad marriage. [1820 30; AFTER + TASTE] * … Universalium
aftertaste — af|ter|taste [ æftər,teıst ] noun count a taste, usually one that is unpleasant, that remains in your mouth after you eat or drink something … Usage of the words and phrases in modern English
aftertaste — noun a taste, typically an unpleasant one, lingering in the mouth after eating or drinking … English new terms dictionary
aftertaste — af•ter•taste [[t]ˈæf tərˌteɪst, ˈɑf [/t]] n. 1) a taste remaining after the substance causing it is no longer in the mouth 2) the remaining feeling or impression following an unpleasant experience • Etymology: 1820–30 … From formal English to slang
aftertaste — /ˈaftəteɪst / (say ahftuhtayst) noun 1. a taste remaining after the substance causing it is no longer in the mouth. 2. a slight lingering after effect, often an unpleasant one …
repeat — v. 1) (B) she repeated her story to us 2) (D; intr.) ( to cause an unpleasant aftertaste ) to repeat on (this type of food repeats on me) 3) (L; to) he repeated (to me) that he would buy some stamps 4) (misc.) repeat after me * * * [rɪ piːt] (B)… … Combinatory dictionary